Click on the buttons to see the programs for each benefit
Medi-Cal - Cobertura sanitaria gratuita para los californianos con ingresos bajos.
El estatus migratorio no importa.
¿Cómo solicitarlo?
En línea: https://benefitscal.com/
Por teléfono (Condado de LA): (866) 613-3777 (pulse 2 después de seleccionar su idioma)
En persona en la oficina de DPSS.
Con ayuda de una clínica o proveedor de confianza
¡Con ayuda de BAILA!
Servicios de Apoyo a Domicilio - Dinero que se paga a un familiar o cuidador para que preste asistencia a domicilio a una persona discapacitada. Para que le aprueben IHSS, la persona debe tener una discapacidad que cumpla los requisitos y debe tener derecho a Medi-Cal. Más información:
https://www.cdss.ca.gov/in-home-supportive-services
https://www.cdss.ca.gov/inforesources/ihss/fact-sheets/spanish
¿Cómo presentar la solicitud?
En persona en una oficina del DPSS
Por teléfono: (888) 944 - 4477
Por fax: más información - In-Home Supportive Services (IHSS) (lacounty.gov)
Covered CA - Seguro médico privado subsidiado para familias trabajadoras (para personas cuyos ingresos son demasiado altos para tener derecho a Medi-Cal. Más información: https://www.coveredca.com/
¿Cómo solicitarlo?
En línea: https://www.coveredca.com/apply/
Con la ayuda de BAILA
Llame:
Árabe - (800) 826-6317
Cantonés - 粵語 - (800) 339-8938
Mandarín - 普通话 - (800) 300-1533
Hmong - Hmoob - (800) 771-2156
Coreano - 한국어 - (800) 738-9116
Ruso - русский - (800) 778-7695
Filipino - Tagalo - (800) 983-8816
Armenio - հայերեն - (800) 996-1009
Persa - (800) 921-8879
Jemer - (800) 906-8528
Lao - (800) 357-7976
Español - English - (800) 300-0213
Vietnamita - Tiếng Việt - (800) 652-9528
CalFresh - Pago mensual para ayudar a pagar los comestibles. Más información: https://calfresh.dss.ca.gov/food/home/meet-calfresh
¿Cómo se solicita?
En persona en la oficina de DPSS
En línea: https://benefitscal.com/
Por teléfono: (866) 613-3777
¡Con la ayuda de BAILA!
WIC - dinero para comprar alimentos sanos para mujeres embarazadas y lactantes, bebés y niños menores de 5 años. También recibe material para la lactancia y clases de nutrición. Más información:
https://www.cdph.ca.gov/Programs/CFH/DWICSN/Pages/Program-Landing1.aspx
https://www.phfewic.org/en/how-wic-works/apply-for-wic/
Encuentre otro proveedor de WIC: https://myfamily.wic.ca.gov/Home/WICOfficeGrocer
Los bancos de alimentos están a disposición de todo el mundo, independientemente de su estatus migratorio. Encuentre un banco de alimentos local aquí:
Ayuda en efectivo CalWORKs - Pagos mensuales en efectivo a familias con hijos menores de edad; también, ayuda para padres trabajadores y estudiantes, como cuidado de niños, transporte y dinero para libros y uniformes.
Los participantes en CalWORKs pueden recibir ayuda adicional si no tienen vivienda o no pueden pagar el alquiler. Más información aquí: https://dpss.lacounty.gov/en/cash/calworks.html
¿Cómo presentar la solicitud?
En persona en la oficina del DPSS
En línea: https://benefitscal.com/
Por teléfono: (866) 613-3777
Ayuda General (GR) - Pagos mensuales en metálico (221 $) para adultos sin hijos.
¿Cómo se solicita?
En persona en la oficina del DPSS
Por Internet: https://benefitscal.com/
Por teléfono: (866) 613-3777
Programa de Asistencia en Efectivo para Inmigrantes (CAPI) - Pagos mensuales en efectivo a inmigrantes mayores de 65 años o discapacitados que no tienen derecho a SSI debido a su estatus migratorio.
Más información: https://dpss.lacounty.gov/en/cash/capi.html
¿Cómo presentar la solicitud?
En persona en la oficina del DPSS
Por teléfono: (866) 613-3777
En estos momentos no existe la posibilidad de presentar una solicitud en línea en BenefitsCal
Programa de Ayuda a las Víctimas de la Trata y del Delito (TCVAP) - Doce meses de ayuda en efectivo para solicitantes/titulares de visados U/T que no tengan hijos.
¿Cómo se solicita?
En persona en la oficina del DPSS
Por teléfono: (866) 613-3777
Mediante la solicitud de ayuda en efectivo en BenefitsCal
Consejos: Los solicitantes deben indicar claramente que desean solicitar la ayuda en efectivo del TCVAP financiada por el estado; de lo contrario, es posible que se les pida que soliciten GR o CalWORKs, ya que los trabajadores de DPSS no suelen identificar a los solicitantes que cumplen los requisitos del TCVAP.
Refugee Cash Assistance (RCA) - ayuda temporal y servicios laborales o estudiantiles para personas a las que se ha concedido el estatuto de refugiado. Más información: https://dpss.lacounty.gov/en/cash/rca.html
¿Cómo solicitarla?
En persona en la oficina del DPSS
En línea: https://benefitscal.com/
Por teléfono: (866) 613-3777
Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) - Pagos mensuales para personas discapacitadas o mayores de 65 años que no tengan 10 años de historial laboral.
¿Cómo solicitarla?
Teléfono gratuito: 1-800-772-1213
Información sobre la solicitud:
SSI - https://www.ssa.gov/ssi
SSI Protective Filing Tool (para iniciar la solicitud - conservar la fecha de presentación) - https://www.ssa.gov/ssi/start.html
También en español: Comience el proceso para solicitar SSI | Administración del Seguro Social (ssa.gov)
- Formulario de remisión CBEST - https://drive.google.com/file/d/1Migc_3ZJIQxWoYPt-EKnjx7tIiYb14eR/view
SSDI - Seguro de discapacidad para trabajadores con 10 años de historial laboral. Más información: https://www.ssa.gov/disability?tl=0
Línea gratuita: 1-800-772-1213
Para SSDI - Formulario de remisión CBEST
Información sobre la solicitud:
Jubilación - https://www.ssa.gov/apply
Seguro Social en la jubilación: pagos mensuales para personas con suficiente historial laboral
¿Cómo solicitarla?
Línea gratuita: 1-800-772-1213
Jubilación - https://www.ssa.gov/apply
Programa de Asistencia en Efectivo para Inmigrantes (CAPI) - Pagos mensuales en efectivo a inmigrantes mayores de 65 años o discapacitados que no tienen derecho a SSI debido a su estatus migratorio.
Más información: https://dpss.lacounty.gov/es/cash/capi.html
¿Cómo presentar la solicitud?
En persona en la oficina del DPSS
Por teléfono: (866) 613-3777
No hay opción para solicitar en línea en BenefitsCal en este momento
Beneficios para veteranos - Beneficios por discapacidad y de educación para veteranos
Discapacidad
Beneficios educativos
Otros
Línea de ayuda de prestaciones VA: 1-800-983-0937
Beneficio del Seguro de Desempleo (UIB) - Beneficio para los trabajadores desempleados o con reducción de jornada.
¿Cómo solicitarla?
En línea, por teléfono o por correo
1-800-300-5616
Seguro Estatal de Incapacidad (SDI) - ayuda económica a corto plazo para los trabajadores que no pueden trabajar debido a una lesión, enfermedad o embarazo no relacionados con el trabajo.
¿Cómo solicitarlo?
En línea o por correo
Si es indocumentado, consulte la Guía de Asistencia Jurídica en el Trabajo para obtener instrucciones especiales.
Permiso Familiar Pagado (PFL) - Ayuda en efectivo para los trabajadores que necesitan tiempo libre para cuidar de un nuevo bebé o de un familiar enfermo.
¿Cómo solicitarla?
En línea o por correo
Si es indocumentado, consulte la Guía de Asistencia Jurídica en el Trabajo para obtener instrucciones especiales.
LIHEAP: ayuda para pagar las facturas de electricidad y gas; también puede obtener ayuda para los gastos de climatización.
¿Cómo solicitarlo?
Encontrar un proveedor de LIHEAP
Descuento «CARE» (30-35% de descuento en electricidad, 20% de descuento en gas)
¿Cómo solicitarlo?
Depende de su compañía eléctrica:
SoCal Edison (1-800-447-6620)
SoCalGas (1-800-427-2200)
LADWP tiene sus propios programas para hogares con bajos ingresos
Más información
Llame al 1-800-342-5397
Descuento «FERA» - SoCal Edison (ofrece un descuento del 18% en la factura de electricidad si los ingresos del hogar superan ligeramente los subsidios CARE)
¿Cómo solicitarlo?
Solicítelo en línea
o llame al 1-800-447-6620
Medical Baseline Allowance (gas o electricidad adicional a la tarifa residencial más baja - para personas con problemas médicos graves y que utilizan máquinas de soporte vital o necesitan calefacción/refrigeración adicional)
¿Cómo solicitarlo?
SCE App. (1-800-447-6620)
Aplicación SoCalGas (1-800-427-2200)
LADWP: Descuento por equipo de soporte vital y descuento por asignación certificada por un médico:
1-800-DIAL-DWP (1-800-342-5397)
No hay ninguna restricción en cuanto a los beneficios para los cuales los ciudadanos estadounidenses pueden ser elegibles.* Aunque, por supuesto, ellos seguirán teniendo que cumplir con otros criterios de elegibilidad (es decir, límites de ingresos y bienes, etc.).
Esto, por supuesto, no se aplica a programas de beneficios que son específicamente para no ciudadanos (como la ayuda en efectivo de TCVAP y CAPI).
Residentes Permanentes Legales (LPRs o "Titulares de Tarjetas Verdes")
Los LPR son elegibles para todos los programas principales de beneficios en California (siempre que califiquen financieramente y cumplan con los otros criterios de elegibilidad), incluidos:
Medi-Cal
CalFresh
CalWORKs (Ayuda en efectivo)
IHSS
Ayuda General
Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) O Programa de Asistencia en Efectivo para Inmigrantes (CAPI)
[Si la persona tiene el crédito de 40 trimestres (10 años) de historial laboral en los EE.UU, entonces SSI; si ellos no lo tienen, entonces CAPI]
Seguro de Jubilación y Seguro de Incapacidad del Seguro Social (SSDI)
Beneficios del EDD
¡Y otros!
Nota: Si los LPR patrocinados tienen preguntas sobre cómo la inscripción en los beneficios podría afectar a su patrocinador, comuníquese con la red de BAILA!
Las personas a las que se ha CONCEDIDO el estatus de refugiado o asilado son elegibles para todos los programas de beneficios principales en California (siempre que reúnan los requisitos económicos y cumplan con otros criterios de elegibilidad), entre los que se incluyen:
Medi-Cal
CalFresh
CalWORKs ayuda en efectivo)
Programa de Asistencia en Efectivo para Inmigrantes (CAPI)
Si la persona no se ha ajustado al estatus de LPR dentro de los 7 años de haber recibido el estatus de asilado o refugiado - puede obtener CAPI
Si han pasado 7 años desde que se le otorgó el estatus de asilado/refugiado Y la persona se ha ajustado al estatus de LPR pero no tiene 40 créditos/trimestres de historial laboral, puede obtener CAPI
Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI)
Los primeros 7 años después que se le concedió el estatus de asilado o refugiado- puede recibir SSI
Una vez naturalizado – puede obtener SSI sin límite de tiempo
Si la persona se ha ajustado al estado de LPR Y tiene crédito por 40 trimestres de trabajo en los EE. UU. --puede obtener SSI
Seguro de Jubilación y Seguro de Incapacidad del Seguro Social (SSDI)
Asistencia en efectivo para refugiados (por 12 meses para refugiados
Ayuda General
IHSS
Beneficios de EDD
¡Y otros!
Beneficiarios de DACA
Los beneficiaries de DACA pueden ser eligibles para:
Medi-Cal
Covered California (A partir de 11/1/2024; vea más aquí:https://www.nilc.org/resources/frequently-asked-questions-affordable-care-act-eligibility-for-daca-recipients/)
Servicios de apoyo en el hogar
WIC
Programa de Asistencia en Efectivo de WIC para Inmigrantes (CAPI) si la persona tiene más de 65 años y/o tiene una discapacidad
Beneficios de desempleo del EDD
Seguro de Incapacidad del Seguro Social (SSDI) - pero NO Seguridad Suplementaria Ingresos (SSI)
Ciertos créditos fiscales
Los autopeticionarios de VAWA que han recibido su determinación prima facie son elegibles para inscribirse en los principales programas de beneficios en California (siempre que califiquen financieramente y cumplan con otros criterios de elegibilidad), incluyendo:
Medi-Cal
CalFresh
CalWORKs (ayuda en efectivo)
Programa de Asistencia en Efectivo para Inmigrantes (CAPI)
Seguro de Jubilación del Seguro Social o Seguro de Incapacidad del Seguro Social (SSDI, por sus siglas en inglés): necesita autorización de trabajo actual
Ayuda General
IHSS
Beneficios de EDD
¡Y otros!
Las personas que tienen una solicitud de Visa U pendiente o cuya solicitud han sido aprobadas son elegibles para lo siguiente (siempre que califiquen financieramente y cumplan con otros criterios de elegibilidad):
Medi-Cal
CalFresh
CalWORKs (ayuda en efectivo)
IHSS
Ayuda en efectivo del TCVAP (durante 12 meses))
CAPI
Ayuda General
Seguro de Jubilación del Seguro Social o Seguro de Incapacidad del Seguro Social (SSDI, por sus siglas en inglés): necesita autorización de trabajo actual; pero NO SSI
Beneficios de EDD
¡Y otros!
Las agencias de asistencia social a menudo se confunden cuando trabajan con solicitantes y titulares de Visa U. Si una solicitud de beneficios es negada, por favor póngase en contacto con la Red de BAILA u otra organización de confianza (https://www.lsc.gov/about-lsc/what-legal-aid/i-need-legal-help).
Las personas que tienen una solicitud de Visa U pendiente o cuya solicitud han sido aprobadas son elegibles para lo siguiente (siempre que califiquen financieramente y cumplan con otros criterios de elegibilidad):
Medi-Cal
CalFresh
CalWORKs (ayuda en efectivo)
Ayuda en efectivo de TCVAP y/o Asistencia en Efectivo para Refugiados (RCA)
Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) o Programa de Asistencia en Efectivo para Inmigrantes (CAPI)
Seguro de Jubilación y Seguro de Incapacidad del Seguro Social (SSDI, por sus siglas en inglés): necesita autorización de trabajo actual
Ayuda General
IHSS
Beneficios de EDD
¡Y otros!
Sobrevivientes de la trata de personas que tienen una solicitud de Visa T pendiente o aprobada - elegibles para todos los programas enumerados anteriormente (excepto que recibirían TCVAP en lugar de RCA) Nota: si la persona ha recibido una carta de certificación de ORR, sería elegible para beneficios federales (es decir, RCA en lugar de TCVAP)
Las personas que califican como PRUCOL pueden ser elegibles para:
Medi-Cal
IHSS
CAPI
WIC
Asistencia tributaria y otros beneficios.
La persona puede ser elegible para Medi-Cal, WIC, Seguro Estatal de Discapacidad, Licencia Familiar Pagada y asistencia tributaria, entre otros.
Para obtener orientación especial sobre el Seguro Estatal de Incapacidad y el Permiso Familiar Remunerado,
Nota: Si alguien está indocumentado y tiene hijos que son ciudadanos estadounidenses, puede inscribir a sus hijos en todas los beneficios enumerados anteriormente, siempre que reúnan los requisitos económicos y otros criterios de elegibilidad. Eato es únicamente de información GENERAL.
Si usted desea obtener más información acerca del uso de beneficios públicos para niños elegibles y saber si esto podría afectar a un padre en una determinación de carga pública, vaya a la página de información sobre carga pública: Public Charge info page. Si desea hablar específicamente sobre su propia situación, comuníquese con un proveedor de servicios legales de confianza.
Copyright 2022 - BAILA Network
Aviso de Privacidad: Su privacidad es importante: La información que usted ingrese en este sitio web no será vendida y solo será compartida entre las organizaciones que conforman la red BAILA y su evaluador externo. Esta información también se puede utilizar para informar a nuestros patrocinadores. NO SERÁ compartida con ninguna agencia gubernamental.